-
1 сапоги для верховой езды
Русско-английский спортивный словарь > сапоги для верховой езды
-
2 школа верховой езды
школа верховой езды, манеж — riding school
Русско-английский большой базовый словарь > школа верховой езды
-
3 верховая езда
1. horseback ridingшкола верховой езды, манеж — riding school
джигитовка; высшая школа верховой езды — stunts on horseback
2. riding -
4 верховой
1. horseman2. riding; rider; horseman3. riderСинонимический ряд:всадник (прил.) всадник; конник; конный; наездник -
5 cапоги для верховой езды
Horse breeding: riding bootsУниверсальный русско-английский словарь > cапоги для верховой езды
-
6 сапоги для верховой езды
General subject: riding boots, jodhpursУниверсальный русско-английский словарь > сапоги для верховой езды
-
7 краги
к.сп. -
8 К-112
КАШИ ПРОСЯТ coll VP subj: a noun denoting heavy, sturdy footwear or individual parts of shoes or boots pres or past) s.o. 's boots (shoes etc) are in bad condition, in need of repair: Х-ы каши просят - Xs need mending (to be repaired) Xs need to be taken to the shoemaker Cs) Xs have holes in them Xs are worn out.«Главное, у него тогда было платьишко скверное, штанишки наверх лезут, а сапоги каши просят» (Достоевский 1). The main thing was that he had such shabby clothes then, and his pants were riding up, and his boots had holes in them" (1a). -
9 каши просят
• КАШИ ПРОСЯТ coll[VP; subj: a noun denoting heavy, sturdy footwear or individual parts of shoes or boots; pres or past]=====⇒ s.o.'s boots (shoes etc) are in bad condition, in need of repair:- Xs are worn out.♦ "Главное, у него тогда было платьишко скверное, штанишки наверх лезут, а сапоги каши просят" (Достоевский 1). "The main thing was that he had such shabby clothes then, and his pants were riding up, and his boots had holes in them" (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > каши просят
См. также в других словарях:
riding boots — high boot worn by horseback riders … English contemporary dictionary
Riding boot — Riding boots are boots made to be used for horseback riding. The classic boot comes high enough up the leg to prevent the leathers of the saddle from pinching the leg of the rider, has a sturdy toe to protect the rider s foot when on the ground,… … Wikipedia
boots — n. 1) to put on; take off (one s) boots 2) bower (BE; slang; worn by young rowdies); hip; leather; riding boots 3) a pair of boots 4) (misc.) to lick smb. s boots ( to be overly subservient to smb. ) * * * [buːts] hip leather riding boots take… … Combinatory dictionary
riding breeches — noun flared trousers ending at the calves; worn with riding boots • Syn: ↑jodhpurs, ↑jodhpur breeches • Usage Domain: ↑plural, ↑plural form • Hypernyms: ↑trouser, ↑pant … Useful english dictionary
Riding Horse — The Riding Horse is a type of show horse in the UK. Riding horses can be any breed, but are generally warmbloods or Thoroughbred crosses. The breeding and showing of riding horses is overseen by the British Show Horse Association.howing the… … Wikipedia
riding — ri|ding [ raıdıŋ ] noun uncount the activity or sport of riding a horse or other animal: go horseback riding: They go horseback riding nearly every day. a. only before noun used for riding horses: riding boots/breeches a riding school/stables … Usage of the words and phrases in modern English
riding — UK [ˈraɪdɪŋ] / US noun [uncountable] a) the activity or sport of riding a horse or other animal go riding: They go riding nearly every day. b) [only before noun] used for riding horses riding boots/breeches a riding school/stables … English dictionary
riding — I rid•ing [[t]ˈraɪ dɪŋ[/t]] n. 1) the act of a person or thing that rides 2) used in or for traveling or riding: riding boots[/ex] • Etymology: bef. 1000 II ri•ding [[t]ˈraɪ dɪŋ[/t]] n. 1) geg gov any of the three former administrative divisions… … From formal English to slang
riding — I. noun Date: 14th century the action or state of one that rides II. adjective Date: 15th century 1. used for or when riding < a riding horse > < riding boots > 2. operated by a rider < a riding mowe … New Collegiate Dictionary
riding breeches — calf length trousers of whipcord or other durable fabric, flaring at the sides of the thighs and fitting snugly at and below the knees, worn with riding boots for horseback riding, hunting, etc. Also called breeches. Cf. jodhpurs. * * * … Universalium
riding breeches — rid′ing breech es n. (used with a pl. v.) clo calf length trousers that flare at the sides of the thighs and fit snugly at and below the knees, worn with riding boots … From formal English to slang